«Фарбований Лис», відома казка видатного українського письменника Івана Франка, була вперше опублікована у збірці «Коли ще звірі говорили» 1899 року, і відтоді пустотливі пригоди хитрого й дотепного Лиса Микити не припиняють розважати та захоплювати дітей маленьких та дорослих. Джерелом сюжету казки є історія Фарбованого Шакала із Панчатантри, стародавньої індійської збірки оповідань про тварин.
Лису Микиті, найхитрішому з усіх лисів, так надзвичайно щастило у його лукавих справах, що він став страшенно гордим і зрештою потрапив у свою найприкрішу, хоча і вкрай захопливу пригоду.
Це скорочене видання, з чарівними малюнками на кожній сторінці.