Ce livre fait partie de l'univers étendu Olydriverse.
Synopsis : Olydri est un monde dominé par la magie. Les Néogiciens, une civilisation à l'origine d'une puissance nouvelle appelée technologie, ont fondé l'Empire dont la capitale est Centralis.
Saly Asigar, une Olydrienne âgée d'une vingtaine d'années, entreprend de rejoindre ce peuple. Pour y prétendre, elle doit subir une injection l'isolant définitivement des flux magiques. Une telle pratique n'est pas sans risques, mais en cas de succès, ses sens et ses capacités physiques seront décuplés.
Les progrès de Saly dans la maîtrise de ses pouvoirs vont s'avérer déterminants pour sa faction, frappée en plein cœur par le VOX, une menace impalpable dont nul ne saisit encore la nature...