DETAIL

-----DETAIL ist die internationale Zeitschrift für Architektur + Baudetail. Sie erscheint 10-mal im Jahr. Zusätzlich erscheinen die Sonderhefte DETAIL Green für nachhaltiges Bauen, DETAIL Structure als Schnittstelle zwischen Architekten und Bauingenieuren und DETAIL Inside mit allen relevanten Aspekten der Innenarchitektur. Das Fachmagazin wird in mehr als 90 Länder als bilinguale deutsch-englische Ausgabe geliefert. DETAIL bietet Dokumentationen und Informationen zu Bauobjekten aller Kategorien. Schwerpunkt: Das Detail im konstruktiven und architektonischen Zusammenhang.

-----DETAIL is the international journal dedicated to architecture and construction details. Each issue focuses on a particular aspect of design, such as constructing with concrete, roof structures, etc. Emphasis is placed on presenting designs in great detail, and complementing these with drawings in practical scales and superb photographs that illustrate real world examples from near and far. Detail German/English Edition is published 10 times per year (+ special issues DETAIL Green, DETAIL Structure and DETAIL Inside).

Zurück zur Substanz Back to Substance

Skelett als Hülle Skeleton as Envelope • Wieviel Substanz muss erhalten werden, um den Ensembleschutz zu erfüllen? Das Theater von Wutopia Lab in Suzhou lotet Grenzen aus. How much existing fabric must be retained for a project to meet heritage protection requirements? Wutopia Lab’s theatre in Suzhou tests the limits.

„Als die Fotografie aufkam, dachten viele, das sei das Ende der Malerei“ “When photography emerged, many thought it would spell the end of painting” • Problemlösung als Berufung: Als Leiterin der Abteilung für Forschung und Entwicklung bei Foster+ Partners beschäftigt sich Martha Tsigkari mit Technologien, die dabei helfen, Prozesse zu verbessern. Ein Gespräch über künstliche Intelligenz und die Bedeutung der menschlichen Urteilskraft. Problem-solving as a calling: As head of the Applied Research and Development department at Foster+ Partners, Martha Tsigkari explores technologies that can improve processes. A conversation about artificial intelligence and the importance of human judgement.

Beton im Kreislauf Circular Concrete • Betonrecycling in der heute praktizierten Form nützt dem Klimaschutz wenig. Der besonders CO2-intensive Zement geht dabei unwiederbringlich verloren. Wie sich das vermeiden lässt, erforschen Boltshauser Architekten gemeinsam mit einem Konsor​tium aus den Niederlanden, der Schweiz und Spanien. Concrete recycling as currently practised is of little benefit to climate protection. Cement, which is especially carbon intensive, is irretrievably lost in the process. The question of how this loss can be avoided is the subject of research by Boltshauser Architekten together with a consortium from the Netherlands, Switzerland and Spain.

Caparol Architektur Award 2026 Caparol Architecture Award 2026

Tageslichtkonzepte gesucht Seeking Great Daylight • Auch 2027 prämiert der Velux Architektur-Wettbewerb herausragende Bauten mit Tageslicht. Die Teilnahme ist noch bis Ende Februar möglich. In 2027, the Velux Architecture Competition will once again celebrate outstanding buildings shaped by daylight. Entries close at the end of February.

Gold für Turm mit Kühlwirkung Gold for a Tower That Keeps It Cool • Der Erich-Mendelsohn-Preis für Backstein-Architektur kürt den Nachwuchs mit dem Newcomer-Award. The Erich Mendelsohn Award honours emerging architects in its Newcomer category.

Bauen im Bestand Building in Existing Contexts

WEITERBAUEN, WAS SCHON DA IST

Inklusionszentrum bei Barcelona Inclusive Centre near Barcelona • Eine alte Textilfabrik hat sich in ein Tageszentrum für Menschen mit Behinderungen verwandelt. Als öffentliches Gebäude mitten in der Stadt steht es für ein völlig...